Aleix Espargaro gagal membawa pulang poin dari balapan MotoGP Jepang 2022 lantaran motornya bermasalah.