Eilish McColgan dari Skotlandia mengklaim emas dalam gelar 10.000m putri dalam atletik di Commonwealth Games - memecahkan rekor ibunya yang berusia 36 tahun dalam prosesnya.